以宗教为例，佛教创始人乔达摩悉达多创立了佛教，也树立了佛教文化的中心思想，这种思想在佛教中常被称为《佛经》，但随着佛教的不断发展，越来越多的知识分子包括佛家的文化僧不断的完善和补充乔达摩悉达多的思想言论，继而形成不同宗派对佛法进行修习，这种文化思想后来被称为《论》，所以在初始文化形成后，后期不断被推崇出来的文化发展都可以被称为衍生文化。

在中国，儒家文化也在不断的发展衍生，战国孔子树立儒家文化思想中心，后世不断的衍生出新的文化论点，这种文化被称为衍生文化。